あさり兄のリップル英会話第8回。今日は土曜日11時30分スタート、初めての男性の先生をチョイスしてみました。前回同様、レッスンの最初に軽いchatを入れてもらうようにレッスン予約時に要望欄に入力。「元気?」「朝ごはん食べた?」「さっきまで何して遊んでたの?」などなど。
あさり兄は英語の質問の意味が分からないので、隣にいる親の顔をチラリ。あさりが日本語訳してあげて、あさり兄が単語で回答。ここで悩み。
①英単語の知識がない
例えば「Did you have lunch?」という質問で、didもyouもhaveも単語の意味を知らないわけです。「Did you have lunch?」を定型文として覚えるでしょうけど、「Did you have breakfast?」になったら困るんでしょう、多分。
②現在形と過去形の使い分けってできる?
最近「Do you〜」と投げかけられると「Yes,I do.」「No,I don’t. 」と答えられるようになってきました。が、didやdidn’t 、なんだったら「I ate lunch」と応えることを先生に求められても・・・。
それって難しくない?とつい思ってしまう日本の英語教育の犠牲者。
結論・・・
中学で初めて英語の授業が始まり、中2(?)で過去形や過去分詞形を覚え・・・という道を辿ったあさりですが、全く違う形で英語に触れあうあさりチルドレン。これからどう英語を身につけていくのか、楽しみにしながら手探りでやっていこう。
今のところはそんな結論で。コロナが明けて、いつか海外旅行にでも行った時に役に立てばいいな〜。